はじめまして、めいです！
オーストラリアでワーキングホリデーをする大学生です。
今回は、海外ドラマを使って英語を勉強する方法についてお話ししていきます。
インターネットやＳＮＳでも、海外ドラマを使って勉強する動画やまとめをよく目にしますよね。
｢そもそも効果はあるのか？｣、｢効果的なやり方｣、｢おすすめのドラマ｣を、実際にやってみた私がご紹介します。
海外ドラマを使った英語勉強法とは？
まずはじめに、海外ドラマで勉強する方法とはなにかご紹介します。
海外ドラマ英語勉強法とは、その名の通り海外ドラマを使って、実際に出てきた表現を学ぶものです。
海外ドラマを教材としてつかうメリットはたくさんあります。
- 実際にネイティブが使う表現を学べる
- 発音も一緒に学べる
- 使える場面を知ることができる
- ストーリーを楽しみながら学べる
一方、気をつけなければならない点もあります。
- 昔のドラマは古い表現の場合がある
- 初学者は理解するのが難しい
海外ドラマ勉強法で定番のおすすめとして出てくるものの中には、昔のドラマも多くあります。
実際に今も使われているかどうかは、自分では確認するのが難しいですよね。
ポイントとしては、新しいドラマを選ぶことが重要です。
また、英語の勉強を始めたばかりという人には、はじめから字幕なしで見ることはおすすめしません。
分からずに、英語を勉強すること自体が嫌になってしまうと、元も子もありません。
そんな人には、まずは短い動画を日本語字幕付きで見ることをおすすめします。
では、次に実際のやり方をご紹介します。
効果はあるのか？実際にやったらTOIEC55点アップ！
海外ドラマを使って英語を勉強するメリットは分かったけれど、実際に効果があるの？と思った方もいると思うので、実際に私が1か月実践した結果をお話しします。
私は、1ヶ月間で後から紹介するEmily in Parisをひたすら繰り返し見て勉強しました。
Google chromeの拡張機能でNetflixを字幕付きで視聴しました。
全部見てまねするとなると、結構大変なので、まずは1話分一通り見て、その中で好きなシーンをいくつか抜き出して勉強しました。
はじめは何度か巻き戻して聞き直したりしていましたが、10日くらい経つと耳が慣れてきて、何度も出てくる単語や表現になれてきて、一度で聞こえるようになってきました。
成果を実感したのは、20日くらい経ったときです。
毎日やっているオンライン英会話で話すとき、実際に学んだ表現をすぐに口から出すことができ、ネイティブの早さに口が少しずつなれてきたと感じました。
また、ネイティブの先生とレッスンしたときに、｢発音が良くなったね｣と言われました。
オンライン英会話について知りたい方はこちらもご覧下さい！
英語力爆伸び！おすすめオンライン英会話5選 – 自分を変えるワーホリ (aus-working-and-holiday.com)
私の実感をお話ししても、客観的には分からないと思うので、TOIECの問題集で模試を解いた結果が前後でどう変化したのかも紹介します。
ちなみにこの海外ドラマ英語勉強法を行う前後で、これ以外に新たに追加した勉強法はありません。
海外ドラマ英語勉強前→リスニング420、リーディング370
海外ドラマ英語勉強後→リスニング445、リーディング400
模試なので正式なスコアではありませんが、前後でリスニング・リーディングともに伸びたことがわかります。
私が驚いたのは、リーディングの伸び幅です。
ドラマで勉強してリスニングが伸びるのは予想できましたが、リーディングもこれほど伸びるとは思いませんでした。
おそらく、英語の字幕をネイティブが話す早さで目で追っていたおかげで、速読力が付いて最後まで時間に余裕を持って解けるようになったからだと思います。
1か月ドラマを楽しめて、これだけ点数も伸びるならやってみたい！と思いませんか？
次にやり方を説明していきますね。
海外ドラマ英語勉強法のやり方
YouTubeでもNetflixでも良いので、海外ドラマを英語字幕で見ることができる環境を整えましょう。
初心者はまずはYouTubeからはじめてみると良いでしょう。
では、次にやり方を説明します。
- 見たい動画を探す（はじめは短めの切り抜き動画などがおすすめ）
- まずは字幕なしで見る（英語初学者は日本語字幕をつけてもOK）
- 次に英語字幕をつけて見る→聞き取れなかった所を何度も復習する
- 最後に字幕なしで見てまねする
字幕なしで見る
まずは字幕なしで自分がどのくらい理解出来るか確認しましょう。
動画は何度繰り返し見ても大丈夫です。
ただし、初学者の人は理解が難しい場合は英語もしくは日本語の字幕をつけてもOKです。
字幕付きで見る
満足するまで字幕なしで見た後は、英語字幕をつけて見てみましょう。
英語字幕をつけると、単語同士の音のつながりで自分が苦手な音や表現を確認することができます。
また、知らなかった単語などもこのとき確認してノートをとりましょう。
英語字幕をつけて何度も繰り返し見てまねします。
字幕なしでまねする
字幕付きで何度か口に出して練習したら、次は字幕なしでシャドーイングしてみましょう。
はじめはまったく上手く出来なくても、何度も繰り返すとだんだん早さについて行けるようになります。
内容をイメージしつつ、繰り返すことができるようになれば、その動画は完璧です。
数日間あけて何度か復習して忘れないようにしましょう。
おすすめの海外ドラマ
最後に、おすすめの海外ドラマをいくつかご紹介します。
- おさるのジョージ
- Friends
- Emily in Paris
- バイロンベイ～インスタグラマーの楽園～
- SUITS
おさるのジョージとFriendsは、初心者向けのおすすめです。
親しみやすい内容ですし、単語もわかりやすいものが多いです。
Emily in Parisとバイロンベイ～インスタグラマーの楽園～は中級者向けです。
Emily in Parisはフランス語も出てくるので字幕で見ていると少し理解しにくい所もありますが、ビジネスの場面の使い方なども学べます。
バイロンベイ～インスタグラマーの楽園～は、オーストラリアが題材なので、オーストラリア独特の表現を学べます。
最後のSUITSは上級者向けです。
難しい単語が多いですが、内容も非常に面白く、飽きずに見ることが出来るでしょう。
まとめ
今回は、海外ドラマを使った英語勉強法についてお話しました。
初心者の方は無理して長い動画を選んだり、字幕なしで理解しようとせず、無理せず継続できる方法で少しずつ楽しみながら続けていきましょう！
中級者・上級者の方は、分かる部分はどんどん繰り返し練習し、口に出すことで自分の表現に落とし込みましょう！
ぜひ海外ドラマを有効活用して、楽しみながら英語を勉強しましょう！
コメント